Take A Look Around | Limp Bizkit

All attention in the world today

Semua perhatian dunia masa kini

All the little girls fillin' up the world today

Semua gadis-gadis yang mengisi dunia hari ini

When the good comes to bad, the bad comes to good

Saat baik jadi jelek, jelek jadi baik

But I'ma live my life like I should

Tapi aku kan menjalani hidupku seperti seharusnya

(Like I should)

(Seperti seharusnya)

Now all the critics wanna hit it

Kini, semua kritikan pedas

Shit can, now we did it

Omong kosong, kini kita melakukannya

Just because they don't get it

Hanya karna mereka tak mengerti

But I'll stay fitted

Namun aku kan selalu siap

New era committed

Komitmen era baru

Now this red cap

Topi merah ini

Gets a rap from his critics

Menjadi rap dari kritikannya

Do we always gotta cry? (Always gotta cry?)

Apakah kita harus slalu menangis? (harus slalu menangis)

Do we always gotta be inside a lie? (Live inside a lie)

Apakah kita harus slalu dalam kebohongan? (Hidup dalam kebohongan)

Life is just a blast movin' very fast (Blast, blast, blast, blast)

Hidup hanyalah ledakan yang berlalu begitu cepat (Ledakan, ledakan, ledakan)

Better stay on top or life will kick you in the ass

Lebih baik berada diatas atau kehidupan kan menggilasmu

Follow me into a solo

Ikuti saja aku

Remember that, kid

Ingat itu nak

So what you wanna do?

Jadilah apa yang kau inginkan?

And where you gonna run?

Dan kemanap kau kan pergi?

When you starin' down a cable

Saat kau menatap kabel

Of a mic pointed, that you grill like a gun

tertancap di mic, maka kau pegang seperti pistol

Limp Bizkit is rocking the set

Limp bizkit mulai ngerock

It's like Russian roulette

Seperti rolet rusia

When you're placin' your bet

Saat kau memasang taruhan

So don't be upset

Maka jangan marah 

When you're broke

Saat kau kalah

And you're done

Dan kau tlah selesai

'Cause I'ma be the one

Karna aku kan jadi yang pertama

Till I jet

Sampai hitam

(I'ma be the one till I jet)

(Aku kan jadi yang pertama sampai aku hitam)

[Chorus:]

I know why you wanna hate me (Why you wanna hate me)

Aku tahu mengapa kau ingin membenciku (mengapa kau ingin membenciku)

I know why you wanna hate me (Why you wanna hate me)

Aku tahu mengapa kau ingin membenciku (mengapa kau ingin membenciku)

I know why you wanna hate me (Why you wanna hate me)

Aku tahu mengapa kau ingin membenciku (mengapa kau ingin membenciku)

'Cause hate is all the world has even seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku (2x)

Why you wanna hate me?

Mengapa kau ingin membenciku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

And now you wanna hate me

Dan sekarang kau ingin membenciku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

Does anybody really know the secret?

Apakah ada yang benar-benar tahu rahasianya?

Or the combination for this life and where they keep it?

Atau kombinasi untuk hidup ini dan dimana mereka menyimpannya?

It's kinda sad when you don't know the meanin'

Ini menyedihkan saat kau tak tahu artinya

But everything happens for a reason

Tapi segala sesuatu terjadi karna suatu alasan

(Everything happens for a reason)

(Segala sesuatu terjadi karna suatu alasan)

I don't even know what I should say

Aku bahkan tak tak tahu yang harus kukatakan

'Cause I'm an idiot a loser, microphone abuser

Karna aku idiot, pecundang, penyalahguna mikrofon

I analyze every second I exist

Kuanalisa setiap detik yang ada

Beatin' up my mind every second with my fist

Memukul pikiranku setiap detiknya dengan tinjuanku

And everybody wanna run (Wanna run)

Dan semua orang ingin lari (ingin lari)

Everybody wanna hide from the gun (Hide from the gun)

Semua orang ingin  jauh dari senjata (Jauh dari senjata)

You can take that ride through this life if you want

Kau bisa mengambil hidup ini jika kau ingin

But you can't take that edge off that knife (No sir)

Tapi kau tak bisa mengambil ujung pisau (tidak pak)

And now you want your money back (Your money back)

Dan sekarang kau ingin uangmu kembali (uangmu kembali)

But you're denied 'cause your brain's fried from the sac

Tapi kau menolak karna otakmu digoreng dari penggorengan

And there ain't nothing I can do

Dan tak ada yang bisa kulakukan

'Cause life is a lesson, you'll learn it when you're through

Karna hidup adalah pelajaran, kau kan mempelajari setelah kau lalui

Back to [Chorus:]

Why you wanna hate me?

Mengapa kau ingin membenciku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

And now you wanna hate me

Dan sekarang kau ingin membenciku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

Now I know why

Kini kutahu kenapa

Now I know why

Kini kutahu kenapa

Now I know why

Kini kutahu kenapa

Now I know why you wanna hate me?

Kini kutahu mengapa kau ingin membenciku

Now I know why you wanna hate me?

Kini kutahu mengapa kau ingin membenciku

Now I know why you wanna hate me?

Kini kutahu mengapa kau ingin membenciku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

'Cause hate is all the world has seen, has seen lately

Karna benci seluruh dunia akan segera melihatku

Artikel terkait :